ख, ग, घ, च, ज, झ, ण, त, थ ,ध, न, प, ब, भ, म, य, ल, व, श, ष ve स; Harfleri yazarken sağ çizgilerini yok sayıp yanındaki harfe birleştirerek yazıyoruz.
Örnek;
स् s + त ta = स्त sta
च् c + छ cha = च्छ ccha अच्छा Accha- Iyi
ग् g + य ya = ग्य gya ग्यारह gyaarah-onbir
न् n + द da = न्द nda हिंदी hindi-Hintçe
ल् l + ल la = ल्ल lla दिल्ली dillee - Delhi
क ka ve फ pha harfleri ise sadece kanca kısımları yarım yazılarak diğer harfle birleştiriliyor.
क् k + य ya = क्य kya क्या kya -ne
र ra harfin bitişik yazılışı
र्, r + म ma = र्म rma olarak धर्म DHARM - din.
र् r + क rka = र्क rka içinde तुर्की turkee - Türkiye
प् p + र RA = प्र Pra प्रेम Prem - Aşk
म् m + र ra = म्र MRA içinde उम्र UMR -YAŞ
ट् t + र RA = ट्र tra ट्रेन tren - tren
Özel Harfler
1. क् k + ष sha = क्ष ksha
पक्षी pakshee Kuş (masc) ve लक्ष्मी lakshmee:Lakshmi - Bir Hindu tanrıçası.
2. त् t + र ra = त्र tra
सत्रह satrah :17
3. श् sh + र RA = श्र shra
श्री shree ve श्रीमती shreematee :Bay ve Bayan
4. द् d + ध dha = द्ध ddha
बौद्ध धर्म bauddh dharm :Budizm dini
Noktalı Ünsüzler
Bu harfler boğaz hırlatılarak çıkarılır.Örnek;ड़ ra ve र ra her ikisi de ra harfidir ama biri hırlatarak diğerini normal çıkarılır,karıştırmamak için dikkatli olun.
क़ qa / ख़ kha / ग़ ga / ज़ za / ड़ ra / ढ़ Rha / फ़ fa
hintçe soldan sağa mı yoksa sağdan sola mı okunuyor?
YanıtlaSilSoldan sağa
SilSoldan sağa
SilTeşekkürler
YanıtlaSilMerhaba,न् n + द da = न्द nda हिंदी hindi-Hintçe buradaki हं bu harf ne demek oluyor.Açıklarsanız sevinirim.
YanıtlaSilHoon
Sil