23 Mart 2015 Pazartesi

 RENKLER- रंग RANG 

रंगीन-rangīn-renkli

काला-kala-siyah

सफेद/गोरा- safed/gorā-beyaz

लाल-laal-kırmızı 

पीला-pila-sarı

हरा -hara-yeşil

भूरा -bhura-kahverengi

नारंगी -narangi-turuncu

स्लेटी/धूसर -sleti/dhūsar-gri

गुलाबी-gulabi-pembe

गहरा-gaharā-koyu renk

हलका पीला-halakā pīlā-açık sarı

गहरा लाल-gaharā lāl-koyu kırmızı

चांदी- cāndī-gümüş rengi 

हलका-halakā-açık renk

बैंगनी-bainganī-mor
फ़िरोज़ा-firoza-turkuaz

नीला-nila-mavi

लोहित-lohit-Kızıl

सोना-sona-altın 

रंगीला-rangila-rengarenk  

 बेरंग/रंगहीनberang/rangahin-renksiz

यह पलंग नीला है yeh Palang neelaa hai - Bu yatak mavi.
यह कलम लाल है Yeh kalam laal haii- Bu kalem kırmızıdır.
ये कुत्ते काले हैं ye Kutte kââle hain - Bu köpekler siyah.    
किताब हरी है Kitaab Haree hai - kitap yeşil.

OLUMSUZ CÜMLE 

Hintçe'de olumsuz cümleler nasıl olduğunu öğreneceğiz.
"नहीं naheen" "HAYIR" demek hintçe'de ,cümleyi olumsuz  yaparken sadece fiilden önce नहीं naheen koyarak cümleyi olumsuzlaştırırız.
मैं लंबा नहीं हूँ Main lambaa naheen hoon - Ben uzun boylu değilim.
आप लंबे नहीं हैं Aap Lambe naheen hain - Siz uzun boylu değilsiniz.
यह जर्मन नहीं है Yeh Jarman naheen hai - Bu Alman değildir.
तुम अच्छी बेटी नहीं हो um acchee betee naheen ho - Sen iyi kızım değilsin.
हम गोश्त नहीं खाते Ham gosht naheen khaate - Biz et yemeyiz.
वह पानी नहीं पीती vo paani naheen peetee - O su içmez.

22 Mart 2015 Pazar

SIFATLAR

Hintçe'de Sıfatların iki farklı türü vardır;Değişen sıfatlar ve değişmeyen sıfatlar.

Değişen Sıfatlar

Kelimenin cinsiyetine göre değişen sıfat demek ;
छोटा लड़का chotaa larkaa - Küçük Bir Çocuk /छोटे लड़के chote larke - Küçük Erkekler
छोटी लड़की Chotee larkee - Küçük Bir Kız / छोटी लड़कियाँ Chotee larkiyaan - Küçük Kızlar

Bunun birkaç kuralı var...

*Eril ve Tekil kelimeler aynı kalır.
*Eril ve Çoğul kelimelerde  aa  silip  e eklenir.
*Dişil , Tekil ve Çoğul kelimelerde ise  aa silip  ee eklenir.
Birkaç örnekler kelimeler görelim;  बड़ा baraa - büyük, लंबा lambaa - uzun, अच्छा acchaa - iyi , गंदा gandaa - kirli   
 बड़े केले bare kele - Büyük Muz ( 'Muz' Eril Çoğul olduğundan)
बड़ी बिल्ली baree billee - Büyük Kedi ( 'Kedi' Dişil olduğundan)

Değişmeyen Sıfatlar

Kullandığımız zaman bu sıfatlar hiç değişmez.सुन्दर sundar - güzel गर्म garm -sıcak कठिन kathin - Zor...

साफ़ कमरा SAAF kamaraa -Temiz Oda

साफ़ मेज़ SAAF mez - Temiz Masa
आप सुन्दर हैं aap sundar hain - Siz güzelsiniz.
हिन्दी कठिन है hindee kathin hai - Hintçe zor 

15 Mart 2015 Pazar

Sınav: Ünsüzler

Soru 1: Hintçe'de  "  "  bu harf nedir? 
A. pha 
B. bha
C. kha 
D. ka

Soru 2:श् sh +  RA bu iki harf birleşince hangi harf olur?


A.त्र 
B.द्ध 
C.श्र 
D.क्ष 

Soru 3:र्,  +   bu iki harf birleşince hangi ra harfi olur?
A. र्म rma
B.  ट्र tra
C. म्र MRA
D.  र्क rka
Soru 4: Hangisi boğazdan hırlatılarak çıkarılır?
A.भ bha
B.र ra
C.ग ga
D. ड़ ra
Soru 5:Hangisi doğru yazılmıştır?
A.स् 
B.दिल्ली
C.च्न्
D.हिं दी 


CEVAPLAR 
Soru 1:C
Soru 2:C
Soru 3: A
Soru 4: D
Soru 5: B

Sınav: Ünlüler

Soru 1: Hintçe  " आग "  bu kelimenin ilk sesli harfi nedir? 
A. a 
B. aa 
C. i 
D. u

Soru 2:" इ " bu harfin sembolü nedir?


A." ि " 
B."ी "
C. "े"
D."ा "

Soru 3:"Ulloo-Baykuş" kelimesinin aşağıdaki hintçe yazılışı hangisidir?
A. इल्ला 
B. उल्ला 
C. अल्ले 
D. उल्लू
Soru 4: Bu harf "ओ"  nedir?
A. aa 
B. o 
C. e 
D. au
Soru 5: "Su -पानी " kelimesi nasıl yazılır?
A. paanee 
B. putoo 
C. paani
D. pain  


CEVAPLAR 
Soru 1: B
Soru 2: A
Soru 3: D
Soru 4: B
Soru 5: C

12 Mart 2015 Perşembe

SAYILAR
 0 शून्यshoonya 
1 एक ek
2 दो  do
3 तीन teen
4 चार caar
5 पाँच paanc
6 छः chah
7 सात saat
8 आठ Aath
9 नौ Nau
10 दस das
11   ग्यारह gyaarah
12 बारह baarah
13 तेरह terah
14. चौदह caudah
15 पन्द्रह pandrah
16 सोलह solah
17 सत्रह satrah
18 अठारह athaarah
19 उन्नीस unnees
20 बीस   bees
21   इक्कीस ikkees
22 बाईस baaees
23 तेईस te'ees
24 चौबीस caubees
25 पच्चीस paccees
26 छब्बीस chabbees
27 सत्ताईस sattaaees
28 अट्ठाईस atthaaees
29 उनतीस unatees
30 तीस tee


ÜNSÜZ HARFLERİ BİRLEŞİK YAZMAK
 ख, ग, घ, च, ज, झ, ण, त, थ ,ध, न, प, ब, भ, म, य, ल, व, श, ष ve स; Harfleri yazarken sağ çizgilerini yok sayıp  yanındaki harfe birleştirerek yazıyoruz.
Örnek;
स् s +  ta = स्त sta
च् c +  cha = च्छ ccha  अच्छा Accha- Iyi
ग् g +  ya = ग्य gya  ग्यारह gyaarah-onbir
न् n +  da = न्द nda  हिंदी hindi-Hintçe
ल् l +  la = ल्ल lla   दिल्ली dillee - Delhi 

क ka ve फ pha harfleri ise sadece kanca kısımları yarım yazılarak diğer harfle birleştiriliyor.

क् k +  ya = क्य kya क्या kya -ne

र ra harfin bitişik yazılışı

र्, r +  ma = र्म rma olarak धर्म DHARM - din.
र् r +  rka = र्क rka içinde तुर्की turkee - Türkiye 
प् p +  RA = प्र Pra प्रेम Prem - Aşk
म् m +  ra = म्र MRA içinde उम्र UMR -YAŞ
ट् t +  RA = ट्र tra ट्रेन tren - tren
Özel Harfler
1. क् k +  sha = क्ष ksha
पक्षी pakshee Kuş (masc) ve लक्ष्मी lakshmee:Lakshmi - Bir Hindu tanrıçası.
2. त् t +  ra = त्र tra 
 सत्रह satrah :17 
3. श् sh +  RA = श्र shra
श्री shree ve श्रीमती shreematee :Bay ve Bayan
4. द् d +  dha = द्ध ddha
बौद्ध धर्म bauddh dharm :Budizm dini 

Noktalı Ünsüzler

Bu harfler  boğaz hırlatılarak çıkarılır.Örnek;ड़ ra ve  ra  her ikisi de ra  harfidir ama biri hırlatarak diğerini normal çıkarılır,karıştırmamak için dikkatli olun.
क़ qa / ख़ kha / ग़ ga /  ज़ za  / ड़ ra / ढ़ Rha / फ़ fa